Un dato erróneo

A partir del cálculo del trayecto del barco S.S. Korea que las crónicas indicaban que tardaba al rededor de 10 días en cruzar el océano Pacífico, calculé la fecha de llegada de mi bisabuelo Hoichi el 17 de noviembre de 1904, cuando la misma Lista o manifiesto de pasajeros extranjeros para el oficial de inmigración en el puerto de arribo señala la fecha 11-25 equivalente a 25 de noviembre de 1904.

Aparecieron dos nuevos documentos. El registro de inmigración de Ikeda Hoichi, 21 años de edad, Soltero, ocupación campesino, habla y escribe japonés, raza japonesa, nacionalidad japonesa. La última dirección permanente fue Yamaguchi Ken. Lo importante de esta hoja es el destino: «IN TRANSIT TO MEXICO. SAILED ON S.S. PERU NOV26, 1904». Señala que llegó a S.F. California Nov. 25 1904. «KOREA» es decir, en el barco «S.S. Korea»

En otro documento de inmigración llamado «OATH TO INWARD PASSENGER LIST» de la Pacific Mail Steamship Company señala en el número 30 a Hoichi Ikeda. con destino a Salina Cruz, México. De aquí surgen muchas interrogantes; si llegó a México, ¿cuándo emigró a los Estados Unidos de América?